Would Cardiff University accept me?

If they say B then I would expect they mean it and won't accept C, unless you have A-level maths at a good standard. It might be worth double checking with the university to be sure.